Espions de la République
Ramon Rufat
“Ces compagnies de la 15e avaient déjà creusé une petite tranchée de quelque cinquante centimètres. Quand on leur ordonna d’ouvrir le feu par-dessus la tête de leurs compagnons qui étaient en train de se replier quasiment à la débandade, ils se dressèrent comme un seul homme sur leur tranchée pour éviter de les toucher et, tout en chantant et en faisant feu, ils résistèrent imperturbablement à leur poste jusqu’à ce que ceux de la 11e fussent à l’abri derrière eux. Cela se fit sans qu’un seul mot soit échangé, comme une chose normale et naturelle. Ces hommes étaient d’une trempe exceptionnelle : plus de la moitié des effectifs de la 15e, Anglais ou Américains, étaient morts debout dans leur tranchée.”
Un aspect peu connu de la guerre d’Espagne : la bataille que se livrèrent les services secrets républicains et franquistes, racontée par l’un de ses principaux acteurs.
Traduit de l'espagnol par Alain Pécunia.
La fabrique de la guerre
-
Il y a toujours de l'État pour les étrangers. Même quand il n'y a pas d'État.Chant balnéaire
-
Nous créons à travers le langage un monde dont il ne reste plus trace quand le langage a cessé.Études sur Tchouang-tseu
-
Il est fou ?... Probablement.Céline en chemise brune
Points de fuite historiques
-
Il n'est point de ciment que le temps ne dissoude.Apocalypse de notre temps (L’)
-
Après tout, on naît toujours à la mauvaise époque.Serviteurs des rois et non serviteurs des serviteurs
-
Il est bien que les tyrans soient tués.Apologie