Editions Allia

Livre / About and Around
Apologie
Il est bien que les tyrans soient tués.

septembre 1995 - prix: 6,20 €
format : 100 x 170 mm
80 pages
ISBN: 2-911188-01-2


Inventaire de la collection
Extrait de Apologie

Où trouver ce livre
Livres du même auteur
Ajouter à mon parcours

Apologie

Lorenzino de Médicis

Une Renaissance
La question morale
Autres moralités
“De même que les tyrans pervertissent et embrouillent toutes les lois et les bonnes mœurs, de même les hommes ont l’obligation, contre toutes les lois et tous les usages, de chercher à les anéantir ; et plus vite ils le font, plus ils méritent d’éloges.”
Dans cette plaidoirie, écrite par le tyrannicide lui-même, Lorenzino de Médicis donne ses raisons et répond à ses accusateurs. Leopardi ajoute ceci : “Il est admirable de voir comment celui qui écrivait pour lui-même et ne pouvait rechercher la pédanterie avait porté comme un Atlas toute l’éloquence grecque et latine dans son texte où vous la voyez vivante et telle quelle.”
Traduit de l'italien par Denis Authier.

Denis Authier a également traduit aux éditions Allia :
- Discours d'un Italien sur la poésie romantique
- Pour cent dollars de plus

Procès au tyran

  • Je suis venu chez le tyran pour rétablir l’amitié plutôt que la guerre.

    Lettre VII

  • Mais foutus pour foutus, quand on sentira qu'on va bientôt y laisser notre peau, on passe à l'action !

    Le Bateau-usine

  • Il est plus facile d’organiser le silence que la liberté.

    Le Tyran

Points de fuite historiques