Editions Allia

Hamlet

août 2006 - prix: 6,20 €
format : 100 x 170 mm
96 pages
ISBN: 2-84485-225-4


Extrait d'Hamlet
Inventaire de la collection

Où trouver ce livre
Livres du même auteur
Ajouter à mon parcours

Hamlet

Pavel A. Florenski

“Shakespeare nous conduit vers les fissures noires et les crevasses insondables de la conscience avec des mots quotidiens ; il ouvre les blessures à peine refermées du chaos ; avec un apparent réalisme, il calme notre peur, et, après l’avoir apaisée, il nous oblige à affronter des mystères dont la connaissance est effrayante pour un homme vivant.”
Écrit en 1905, cet essai frappe par sa force anticipatrice. À travers la figure d’Hamlet, Florenski propose une lecture étonnamment moderne du monde contemporain. Selon lui, Hamlet vit de façon tragique le passage à un nouvel état du monde, qui abandonne le “principe de la lignée”, c’est-à-dire de la vengeance. Des forces obscures et démoniaques, aux prises avec la conception consciente d’une “autre” justice, qui n’est plus celle des anciens dieux, combattent en lui. Le dilemme d’Hamlet est celui de l’homme de la modernité, dont la conscience fragile et malheureuse oscille entre l’éternel retour des divinités païennes et l’idée chrétienne de pardon. L’analyse de Florenski, par ses rapprochements inattendus et sa perspective originale, offre une vision neuve, extraordinairement stimulante de ce classique et prouve que cette pièce tant de fois commentée n’a pas fini de livrer tous ses secrets.
Traduit du russe par Evdokiya Sichov. Présentation d'Enrico Ghezzi.