La vérité c'est que Leopardi n'a pas de temps à perdre
mai
1993
- prix: 6,20 €
format : 100 x 170 mm
80 pages
ISBN: 979-10-304-1154-6 Existe aussi aux formats ePub et PDF
Extrait de “La Vie et la pensée de Leopardi”
Où trouver ce livre
Livres du même auteur
Ajouter à mon parcours
La Vie et la pensée de Leopardi
Sergio Solmi
“S’il manque à Leopardi la construction logique et systématique, qui viendrait conclure fondamentalement, sans équivoques, une vision du monde – le propre, en principe, du philosophe – en revanche, en se soustrayant au blocage des définitions irrévocables, il conserve, à travers ses changements instinctifs de points de vue, la riche liberté de prospection et d’analyse qui fait de lui l’un de nos plus grands moralistes.”
Lire l’œuvre de Leopardi et en saisir le fond relevait de l’impossible. Il fallait toute la science et la sagacité de Sergio Solmi pour y parvenir, au terme d’un texte concis et rigoureux qui introduit avec finesse tous les aspects constitutifs du poète.
Solmi cherche avant tout à restituer la nature du cheminement intellectuel de Leopardi au travers même de ses contradictions, en prenant en compte l’aspect toujours indéterminé de ses mots et de sa pensée. Sa connaissance profonde du personnage l’autorise à en parler comme d’un compagnon de pensée : ayant côtoyé le corpus leopardien de près, il réussit à faire réfléchir les textes les uns par rapport aux autres, dévoilant l’unité non pas doctrinale mais l’essence de la pensée de celui qu’il va parfois jusqu’à désigner par son prénom, Giacomo.
Il montre qu’il s’agit toujours d’une œuvre se faisant, d’un cheminement qui s’esquisse à même ses errements face à son destin misérable et dont le Zibaldone reste la preuve la plus éloquente. La Vie et la pensée de Leopardi illustre de la plus belle manière ce que représente la tension qui régit tout rapport entre la réalité humaine et la réalité cosmique.
Traduit de l'italien par Monique Baccelli.
Monique Baccelli a également traduit aux éditions Allia :
- Byron
- Shakespeare
- Stendhal
- De la tyrannie
- La Santé de Montaigne
- Tu ne sais donc pas que je suis une grand homme ?
- Correspondance générale
- Études léopardiennes
- Le Code de Perelà
- Les Locomotives avec des chaussettes
- Dix procès
- 16 octobre 1943
- Trieste
- Brûlures
- Rien va
- Des mois
- Les Labrènes
- Les Deux Vieilles Filles
- Le Secret, c'est de tout dire !
- Théorie de la restauration
Monique Baccelli a également traduit aux éditions Allia :
- Byron
- Shakespeare
- Stendhal
- De la tyrannie
- La Santé de Montaigne
- Tu ne sais donc pas que je suis une grand homme ?
- Correspondance générale
- Études léopardiennes
- Le Code de Perelà
- Les Locomotives avec des chaussettes
- Dix procès
- 16 octobre 1943
- Trieste
- Brûlures
- Rien va
- Des mois
- Les Labrènes
- Les Deux Vieilles Filles
- Le Secret, c'est de tout dire !
- Théorie de la restauration